Ktdselod 发表于 2023-3-20 03:24:02

你喜欢肉腿吗?《莱莎的炼金工房3》发售纪念插图公开

莱莎的肉腿你喜欢吗?
高人气冒险RPG游戏《莱莎的炼金工房》系列第三部作品《莱莎的炼金工房3:终结之炼金术士与秘密钥匙》将于3月23日发售,本次为PS/NS/PC平台且支持中文。
官方在半个月前开始了一个发售倒数纪念插图活动,活动邀请了18位画师为《莱莎3》绘制倒计时壁纸插图,目前18张插图以及画师附言已经全部公开,于是今天就来一起看看诸位画师笔下的莱莎3插图吧(附言机翻,图包文末)。【米山舞 (@yoneyamai)】
和过去的自己一起仰望天空的莱莎。
在想什么呢…?
(過去の自分と一緒に空を見上げるライザ。何を想っているんでしょう…?)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxj1f7bknj328d35s4qs.jpg
【tarou2(@tarou2)】
姿势很流行生动的莱莎非常可爱。
(ポーズなどもポップで鮮やかなライザがとても可愛いです)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxj97t5ixj328e35p4qq.jpg【タイキ(@taiki99)】
透明的莱莎非常棒!
感受夏天吧
(透明感溢れるライザがとても素敵ですね!
夏を感じます)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxja4eszjj30xb0nktxl.jpg【Chooco(@chocoshi3)】
夏日蓝天,背后有积雨云,
慵懒的莱莎很酷..!
(夏の青空に入道雲を後ろに、
ただずむライザがかっこいいです..!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjai78vpj30nk0xcngj.jpg【にもし(@nimono_)】
粉色背景下微笑的卡拉的气氛很可爱
(ピンク背景で微笑んでいるカラの雰囲気が可愛いです)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjb0zpb8j30th15okjl.jpg【Y_Y (@legacy2outback)】
在本作品中也有重要的钥匙被照亮了呢。。!
(本作でも重要な鍵が照らされていますね..!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjc8j2ypj328a35snpg.jpg【tabi (@tabisumika)】
克劳迪娅的头发在风中飘扬的样子真是太可爱了..!
(クラウディアの髪の毛が風に吹かれている様子が素敵です..!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjdgwfvmj329435sx6v.jpg【きさらぎゆり(@kisaragi_h29)】
蓝天下的莱莎很酷
(青空の下でライザがとても涼しげです)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjeq0xkxj328f35px6r.jpg【廣岡政樹 (@masaki_hirooka)】
卡拉,看起来像一张集换式卡牌,非常好!
(トレカのような姿のカラがとても素敵です!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjksjql1j328e35sx6s.jpg【HOJI (@HOooooZY)】
看到演奏的样子似乎想起了什么
(何か思い出しながら演奏をしている様子が伺えますね)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjlkmrlaj335p28enpj.jpg【大熊まい (@m_okuma0831)】
微笑着的莱萨很可爱。。!
(微笑んでいるライザがとても可愛いです..!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjmi4y4aj328e35pe86.jpg【ekao(@e_kaq)】
在喷泉前休息的样子很可爱
(噴水前で休憩をしている様子が可愛いです)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjnhg80gj328e35px6s.jpg【さすも次郎 (@j_sasum)】
这是一张知道如何在工作室度过的照片
(アトリエでの過ごし方が分かる1枚ですね)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjql5ycyj328e35pqva.jpg【くれ~ぷ (@crerp)】
可以看到在《莱萨1》和《莱萨3》中的成长
(『ライザ1』と『ライザ3』での成長が見られますね)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjqzs369j30nr0xbng2.jpg【やわはら(@yawaharan)】
夕阳照射下的莱萨看起来很成熟
(夕暮れに照らされているライザが大人っぽく見えます)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjsuutllj328e35pkjq.jpg【周憂(@shuu_Illust)】
令人怀念的两人在蓝天下的花圃里
(懐かしい姿の2人が青空の下の花畑に)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjtcllh6j328e35p1l2.jpg【米室 (@yosk6000)】
有虚幻气氛的卡拉很漂亮…!
(儚げな雰囲気のあるカラが綺麗です…!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjukx70oj30nk0xb1a2.jpg【はんくり(@click_burgundy)】
像蓝色的大海和天空一样清爽的莱萨很棒!
(青い海と空のように爽やかなライザが素敵です!)
https://gzw.sinaimg.cn/large/006yt1Omgy1hbxjv27of1j329135snph.jpg
页: [1]
查看完整版本: 你喜欢肉腿吗?《莱莎的炼金工房3》发售纪念插图公开